Kesällä luin D. H. Lawrencen klassikkoromaanin Lady Chatterleyn rakastaja, koska syyskuussa oli tiedossa Teatteri Jurkassa kirjaan perustuva näytelmä. Hieman pelonsekaisin tunnelmin lähdin katsomaan näytelmää, koska näyttämöllä oli vain kaksi näyttelijää: Matleena Kuusniemi ja Jari Virman. Kuinka kaksikko hoitaisi homman, koska kirjassa henkilöitä on kuitenkin melkoisen monta. Pitkään ei tarvinnut murehtia. Pasi Lampelan taitava sovitus ja ohjaus kunnioitti teosta hienolla tavalla.
 |
| Matleena Kuusniemi ja Jari Virman Teatteri Jurkka: Lady Chatterleyn rakastaja (2020) Kuva © Marko Mäkinen |
Lady Chatterleyn ja riistanvartija Mellorsin ensimmäinen kohtaaminen on hämmentävä. Kohtauksesta voi aistia molemminpuolisen hätkähdyttävän tilanteen, mutta samalla ilmassa on pienoista jännitettä. Jännitettä riittää myös myöhemmin. Se on itseasiassa koko näytelmää ohjaava voima, joka tiivistyy melkoiseksi tunteiden vuoristoradaksi. Matleena Kuusniemi Lady Chatterleyn upeissa vaatteissa osoittautuu melkoiseksi naiseksi. Aluksi hieman ujostelua. Hetken kuluttua hieman enemmän ja seuraavassa käänteessä kaikki tai ei mitään. Riistanvartija Mellorsin kuoseissa Jari Virman huokuu miehisyyttä ja voimaa, mutta hän osaa tarvittaessa myös kaunopuheisuuden taidon.
Olen hämmästynyt, kuinka hyvin näytelmä toimii. Pasi Lampela
on pystynyt pitämään kirjan tarinan kasassa, vaikka näyttämöllä eivät ole kuin
rakastavaiset. Näyttelijöiden dialogi tuo raameja kirjan tarinalle ja
tapahtumille. Dialogi on luontevaa. Juuri sellaista, jollaista kahden henkilön
keskustelu on, kun kerrotaan, mitä joku toinen on tehnyt tai sanonut.
Jutustelua tai juoruilua, vaikka tässä kaiken takana onkin Lady Chatterleyn ja
Mellorsin kiihkeä rakkaussuhde.
 |
| Matleena Kuusniemi ja Jari Virman Teatteri Jurkka: Lady Chatterleyn rakastaja (2020) Kuva © Marko Mäkinen |
D. H. Lawrencen romaani oli aikansa kohuteos, jonka julkaiseminen kiellettiin Englannissa vuosikymmeniksi, koska kirjan tarina on siveetöntä ja luokkayhteiskuntaa halveksivaa julkilausumaa. Kaiken lisäksi kirjasta löytyy homoseksuaalisia suhteita. Ei, ei ja ei! Eihän sellainen ole ollut hyväksyttävää. Näytelmässä on onnistuttu hyvin luomaa vastakohtien asetelma, jossa rikkaan miehen vaimo rakastuu köyhään riistanvartijaan. Suhde on salattava kaikilta mahdollisilta osapuolilta. Tällainen suhde on ollut aikoinaan skandaalinkäryinen, eikä moisia suhteita edelleenkään suopein silmin katsota tietyissä piireissä. Jokainen varmasti muistaa, millainen kohina kävi, kun Ruotsin kruununprinsessa Victoria meni rakastumaan tuiki tavalliseen mieheen. Tosin tavallinen kansa taisi olla tyytyväinen kruununprinsessan valintaan.
Teatteri Jurkan Lady Chatterleyn rakastajan loppu on
mielestäni loistava. Kuinka rakastavaisille käy? Saavatko he toisensa? Vastaus
on täysin avoin. Katsoja voi itse tehdä johtopäätöksiä nähtyään näytelmän.
 |
| Jari Virman ja Matleena Kuusniemi Teatteri Jurkka: Lady Chatterleyn rakastaja (2020) Kuva © Marko Mäkinen |
Jos empii, uskaltaako teatteriin mennä korona-aikana, vastaisin, että se on jokaisen omassa harkinnassa. Itse olin todella tyytyväinen Teatteri Jurkan turvajärjestelyihin. Teatteri Jurkan olohuonekatsomoon otettiin vain parikymmentä katsojaa. Turvavälit pidettiin vieraisiin henkilöihin. Lisäksi Teatteri Jurkka huolehtii siitä, että heillä on tiedot, ketkä näytännöissä ovat käyneet. Jos ilmenee koronatapaus, saadaan tieto samassa näytännössä olleille helposti. Itse käytin tietysti myös maskia koko teatterikäynnin ajan.
Teatteri Jurkan Lady Chatterleyn rakastaja on näytelmä kaikille niille, jotka nauttivat klassikoista. Ei sovi tietenkään unohtaa sitäkään, että tässä näytelmässä intohimoa ja rakkautta riittää.
Rooleissa: Matleena Kuusniemi ja Jari Virman
Alkuperäisteos: D. H. Lawrence: Lady Chatterley’s Lover
Suomennos, sovitus ja ohjaus: Pasi Lampela
Lavastus: Markus Tsokkinen
Puvut: Heidi Tsokkinen
Ompelija: Suvi Kajas
Musiikin sävellys, valo- ja äänisuunnittelu: Saku
Kaukiainen
Kiitos Teatteri Jurkalle kutsuvieraslipusta sekä
kuvalainauksista.
Vieläkin positiivisin miettein tätä näytelmää muistelen. Sovitus oli tosiaan hyvin onnistunut ja näyttelijät hyvin valittu. Ennen näytelmää epäilin kovasti, kuinka vain kaksi näyttelijää pystyisivät hoitamaan ainakin kolmen päähenkilön mukaisen kirjan. Mutta hienosti onnistui :-)
VastaaPoistaKorona-pelko tulee kodin ulkopuolella liikkuessa koko ajan vastaan. Omalla vastuulla tosiaan on teatterissa käynti, mutta ainakin mielelle tekee hyvää päästä välillä ihan muihin maailmoihin. Eilen uskaltauduin leffaan katsomaan "Tovea" - oli tosi hyvä ja teki myös hyvää käydä yli puolen vuoden tauon jälkeen elokuvateatterissa.
Jurkan Lady Chatterleyn rakastaja on todella onnistunut näytelmä. Tästä jäi hyviä muistoja.
PoistaOn totta, että korona-aikana pitää olla tarkka, mutta itselleni ainakin teatteri on henkireikä. Yritän käydä nyt harvemmin teatterissa, mutta jonkin verran kuitenkin aion käydä. Leffasa kävin viimeksi elokuussa kahteen otteeseen. Toisessa näytöksessä oli yhteensä kuusi katsojaa, toisessa neljä. Olivat päivänäytöksiä, joten siksi vähän porukkaa.